Indirect speech: Why Japanese avoid saying "No" directly
One of the most fascinating aspects of Japanese communication is the preference for Japanese indirect speech over direct refusals. Unlike in Western cultures, where a straightforward “no” is common, Japanese speakers often avoid outright rejection. This stems from cultural values emphasizing harmony, politeness, and respect. Understanding these nuances is essential for effective communication in Japan.